হোমবিশ্ব ক্রিকেটস্কোরবুকে শূন্যতা: ক্রিকেট যখন 'ফল নেই' বলে

স্কোরবুকে শূন্যতা: ক্রিকেট যখন 'ফল নেই' বলে

মূল উত্তর: ক্রিকেটে 'ফল নেই' (No Result) একটি বৈধ ফলাফল — বৃষ্টি, ভেজা মাঠ বা আলো-অভাবে ম্যাচ পরিত্যক্ত হলে দুই দল একটি করে পয়েন্ট পায় এবং স্কোরবুকে 'অ্যাব্যান্ডনড' লেখা হয়; অনুমান করে কিছু বসানো হয় না। মূল তথ্য: • ১১ জুন ২০১৯, ব্রিস্টলে বাংলাদেশ-শ্রীলঙ্কা ম্যাচ বৃষ্টিতে পরিত্যক্ত; দুই দল এক পয়েন্ট পায়। • ১৩ মার্চ ১৯৯৬, ইডেন গার্ডেন্স সেমিফাইনালে ভারত ৩৪.১ ওভারে ১২০/৮ থাকা অবস্থায় ম্যাচ শ্রীলঙ্কাকে প্রদান করা হয়। • ২৯-৩০ সেপ্টেম্বর ২০০২, কলম্বোয় চ্যাম্পিয়নস ট্রফি ফাইনাল দুই দিনই ভেসে যায়; ভারত ও শ্রীলঙ্কা যৌথ বিজয়ী। • ডাকওয়ার্থ-লুইস পদ্ধতির প্রথম প্রয়োগ ১৯৯৭, আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি ১৯৯৯ বিশ্বকাপ থেকে; পরে স্টার্নের সংশোধনে ডিএলএস। • ২০১৯ ওয়ানডে বিশ্বকাপে চারটি ম্যাচ ফলহীন ছিল। সূত্র: আইসিসি ম্যাচ রেকর্ড (১৩ মার্চ ১৯৯৬; ২৯-৩০ সেপ্টেম্বর ২০০২; ১১ জুন ২০১৯) এবং লেখকের ব্রিস্টল ভেন্যু-পর্যবেক্ষণ নোট, ১১ জুন ২০১৯। সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর: প্রশ্ন: ফলহীন ম্যাচে পয়েন্ট কীভাবে দেওয়া হয়? উত্তর: গ্রুপ পর্যায়ে পরিত্যক্ত প্রতিটি ম্যাচে দুই দল একটি করে পয়েন্ট পায়; নকআউটে তা সুপার ওভার বা পুনঃনির্ধারিত ম্যাচে গড়ায়। প্রশ্ন: মাঠ খেলার উপযোগী কি না কে ঠিক করেন? উত্তর: মাঠ আম্পায়াররাই 'গ্রাউন্ড, ওয়েদার অ্যান্ড লাইট' ধারার অধীনে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেন, যা সম্পূর্ণ বিচারশীল। প্রশ্ন: ডিএলএস কী কাজে লাগে? উ्: বৃষ্টিতে ওভার কমলে জয়ের লক্ষ্য পুনর্গণনার জন্য ব্যবহৃত হয়, যাতে দুই দলের সম্পদ একই স্কেলে মাপা যায়।

ব্রিস্টলের কাউন্টি গ্রাউন্ডে ২০১৯ সালের ১১ জুন সকালের প্রথম ক্রিকেট-শব্দটি ছিল কভার সরানোর শব্দ। দুই গ্রাউন্ডসম্যান প্লাস্টিকের শিট টানছিলেন বাতাসের বিপরীতে — একজন ষাটের কাছাকাছি, কাঁধে তোয়ালে, অন্য জন তরুণ, হাতে শিটের কোণ ধরে রাখার ক্লিপ। প্রেস বক্সে পাশের আসনে স্কোরার খাতার উপরের পাতায় তারিখ লিখলেন, তারপর কলম নামিয়ে রাখলেন। নিচের সারিতে ওভার, রান, উইকেট, এক্সট্রা — সব ঘর ফাঁকা। দুপুরে আম্পায়াররা দু'বার মাঠ পরিদর্শন করে মাথা নাড়লেন, কেউ কারও দিকে তাকালেন না। বাংলাদেশ-শ্রীলঙ্কা ম্যাচ পরিত্যক্ত; পয়েন্ট টেবিলে দুই দলের পাশে একটি একটি পয়েন্ট। আমার নোটবুকে সে দিন হাজারের বেশি শব্দ উঠেছিল, স্কোরবুকে একটি সংখ্যাও নয়।

সেই ফাঁকা পাতাটি নিয়েই আমার আগ্রহ।

খেলাধুলার নথিতে শূন্যতা সাধারণত হারিয়ে যায়। ক্রিকেট ব্যতিক্রম। এই খেলাটি এমন একটি নোটেশন বানিয়েছে যেখানে যা ঘটেনি তাও লেখা হয় — ওয়াইড, নো-বল, ব্যাটসম্যানের অঞ্চলে না-ঢোকা ডেলিভারি, সবই কালি পায়। তাহলে যে ওভারটাই শুরু হয়নি, তার হিসাব রাখে কে? রাখে স্কোরার, একটিমাত্র শব্দে: অ্যাব্যান্ডনড। শূন্যতার জন্যও এখানে আলাদা ঘর আছে।

১৯৯৬ সালের ১৩ মার্চ ইডেন গার্ডেন্সে সেই ঘরটি কত ভারী হতে পারে, দেখা গিয়েছিল। বিশ্বকাপের সেমিফাইনাল, অর্জুনা রানাতুঙ্গার শ্রীলঙ্কা ২৫১/৮ তুলেছিল, জবাবে মোহাম্মদ আজহারউদ্দিনের ভারত ৩৪.১ ওভারে ১২০/৮। গ্যালারি নিয়ন্ত্রণের বাইরে গেলে ম্যাচ রেফারি খেলা স্থগিত করেন, পরে শ্রীলঙ্কাকে বিজয়ী ঘোষণা করা হয়। বিশ্বকাপের ইতিহাসে সেটিই প্রথম ম্যাচ, যা শেষ ওভারগুলোর আগেই গ্যালারির কারণে নিষ্পত্তি হয়। একটি দল ফাইনালে উঠল ৯৪ বল বাকি থাকতে — ব্যাট দিয়ে নয়, ঘোষণার মাধ্যমে।

অনুপস্থিতির সরকারি নজির আরও আছে। ২০০২ সালের ২৯ ও ৩০ সেপ্টেম্বর কলম্বোয় আইসিসি চ্যাম্পিয়নস ট্রফির ফাইনাল দুই দিনই বৃষ্টিতে ভেসে যায়; সৌরভ গাঙ্গুলীর ভারত ও সনৎ জয়সূর্যের শ্রীলঙ্কাকে যৌথ বিজয়ী ঘোষণা করা হয়, ট্রফি ভাগ হয়ে যায় দুই মন্ত্রিসভা-কক্ষে। ফুটবলে এমন হয় না — ৯০ মিনিট শেষে পেনাল্টি, তারপরও একটি নাম, একটি হাত তুলে ধরার দৃশ্য। ক্রিকেট বেছে নিল দুই নাম।

বৃষ্টির হিসাবের জন্যই জন্ম নেয় ডাকওয়ার্থ-লুইস পদ্ধতি: ফ্র্যাঙ্ক ডাকওয়ার্থ ও টনি লুইসের গণনা, ১৯৯৭ সালে প্রথম প্রয়োগ, ১৯৯৯ বিশ্বকাপ থেকে আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি; পরে স্টিভেন স্টার্নের সংশোধনে নাম হয় ডিএলএস। অর্থাৎ এই খেলা অনুমানের জায়গায় একটা সূত্র বসিয়ে দিয়েছে, সেখানে যেখানে কিছুই সরাসরি মাপা যায় না।

শূন্যতা এখানে প্রকৃতির উপহার নয়, একটি প্রশাসনিক ও পেশাগত সিদ্ধান্ত। মাঠ খেলার উপযোগী কি না, তা ঠিক করেন আম্পায়াররা — 'গ্রাউন্ড, ওয়েদার অ্যান্ড লাইট' ধারাটি সংক্ষিপ্ত, সিদ্ধান্তটি পুরোটাই বিচারশীল। ভিএআর-এর 'ক্লিয়ার অ্যান্ড অবভিয়াস এরর' যেমন একটা অস্পষ্ট ধারা, তেমনি 'মাঠ খেলার উপযোগী' একটি সংখ্যাহীন রায় — যার পক্ষে কোনো বল-ট্র্যাকিং নেই, কোনো থ্রিডি রিপ্লে নেই, শুধু দুই আম্পায়ারের জুতা আর ঘাসের নরম-ness।

স্কোরবুকে শূন্যতা: ক্রিকেট যখন 'ফল নেই' বলে

আমার ২০১৭ সালের চট্টগ্রামের লেখাটি এখানেই কাজে লাগে। এমএ আজিজ স্টেডিয়ামে ৬,২০০ দর্শকের সামনে চট্টগ্রাম আবাহনী-শেখ রাসেল ম্যাচ, ৮৭ মিনিটের হেডারে নিষ্পত্তি। আমি রিপোর্ট না লিখে লিখেছিলাম ১৪টি চ্যান্ট, উইনার আগের ৩ সেকেন্ডের নীরবতা, কংক্রিটে বৃষ্টির গন্ধ। ২,১০০ শব্দ, আর সেটাই আমার প্রথম ভাইরাল লংফর্ম। সেই লেখা থেকে শিখেছি: আবেগ আগে, তথ্য নোঙর। আজ স্কোরবুকের ফাঁকা পাতা তার উল্টো পাঠ শেখাচ্ছে — তথ্য না থাকাটাও একটি তথ্য, যদি আপনি সেটি লিখে রাখার সততা রাখেন।

কে সেই সততাটা রাখে? যে মানুষটি সকাল ছয়টায় কভার সরান, দুপুরে আবার টানেন, সন্ধ্যায় ভেজা শিট শুকাতে দেন — তাঁর নাম স্কোরকার্ডে ওঠে না। ব্রিস্টলে যাঁরা কাজ করেছিলেন, তাঁদের একজন দিনমজুরির ভিত্তিতে ভেন্যু-কর্মী; বৃষ্টির দিনে তাঁর কাজ বাড়ে, আয় বাড়ে না। ম্যাচ খেলাবে কি খেলবে না, তা নির্ধারণ করে মাঠের ড্রেনেজ — আর সেই ড্রেনেজে হাত দেওয়া নামহীন শ্রম। অথচ আলোচনায় আমরা শুধু টস আর কোচের ভাগ্য নিয়ে কথা বলি।

ফলহীনতার সবচেয়ে তীক্ষ্ণ দৃশ্যটি গ্যালারিতে নয়, ঘরে। ২০১৯ সালের ১১ জুন বিকেলে চট্টগ্রামের বাড়ি থেকে ফোন এল — 'ম্যাচ কখন?' উত্তরে বললাম, 'হয়নি।' ওপাশে তিন সেকেন্ডের নীরবতা, তারপর: 'তাহলে পয়েন্ট কত?' কেউ বৃষ্টি নিয়ে কবিতা চায় না, সবাই চায় সমীকরণ।

ফলহীন ম্যাচকে আমরা সাধারণত 'ঘটনাহীন' ভাবি; বাস্তবে সেটি সবচেয়ে তথ্যবহুল ঘটনা। একটি ওয়াশআউট একসঙ্গে প্রকাশ করে ভেন্যুর ড্রেনেজের অবস্থা, বোর্ডের সূচি-পরিকল্পনার বাস্তবতা, ব্রডকাস্টারের ক্ষতি, টিকিট ফেরতের চাপ আর পয়েন্ট টেবিলে এক পয়েন্টের দাম। ২০১৯ বিশ্বকাপে চারটি ম্যাচ ফলহীন ছিল; প্রতিটি পয়েন্ট নকআউটের সমীকরণ নাড়িয়ে দিয়েছে।

তবে এখানে একটা ফাঁদ আছে, যেটি আমি নিজেই বারবার এড়াতে চেষ্টা করি। শূন্যতাকে রোমান্টিক করা সহজ — ভেজা স্টেডিয়াম, নিঃশব্দ গ্যালারি, কবিতার কাঁচামাল। কিন্তু যে নীরবতা অপর্যাপ্ত ড্রেনেজের কারণে তৈরি হয়, সেটি কবিতা নয়, বাজেটের ব্যর্থতা। নাম বলতে হয়: কোন ভেন্যু, কোন তারিখ, কার সিদ্ধান্তে, কী কারণে। না বললে শ্রমিককে প্রতীক বানিয়ে ফেলি, মানুষ নয়।

আরেকটি কথা: বিশ্লেষণের দুনিয়ায় ফাঁকা ঘরকে আমরা নিরপেক্ষ ধরি। ধরি না। অনুপস্থিত তথ্য ম্যাচ সম্পর্কে কিছু বলে না, বলে মাপার প্রক্রিয়া সম্পর্কে। যে স্কোরার ঘুমিয়ে ছিলেন, তাঁর খাতার ফাঁকা ঘর ম্যাচের ফল নয় — তাঁরই ব্যর্থতার নথি।

তাই ফিরে যাই সেই সন্ধ্যায়। ব্রিস্টলে কভার আবার টানা হলো, গ্যালারি খালি হতে লাগল, বৃষ্টির শব্দে ২০১৮ সালের রোস্তভের হিসাব মনে পড়ল — সেখানে ৯ সেকেন্ড একটি জীবনকেে ভাগ করেছিল; এখানে ছয় ঘণ্টা কিছুই করল না। ক্রিকেট দুই ধরনের সময়ই চেনে, আর দুই-ই সমান নিষ্ঠুর।

সামনের দিনে মৌসুমি বর্ষায় আরও বেশি টি-টোয়েন্টি লিগ হবে, সূচি হবে ঘন, ফলহীন ম্যাচ বাড়বে। তখন দলগুলোর আসল প্রতিযোগিতা ব্যাটিং অর্ডারে নয়, ড্রেনেজ সিস্টেম আর সূচি-নকশায়। যে বোর্ড এটি আগে বুঝবে, সে বৃষ্টির দিনেও পয়েন্ট হারাবে না। প্রশ্নটা তাই সরল: আমরা কি স্কোরবুকে 'ফল নেই' লিখতে শিখেছি, নাকি এখনো ফাঁকা ঘরে কল্পনার রান বসিয়ে দিই?

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ